sábado, 4 de outubro de 2008

Mentiras sobre Paris

3 enganos sobre Paris (desmistificando):

1- "Os franceses não tomam banho!" - Sim, eles tomam. Normalmente como nós brasileiros!
2- "O pão francês" - Realmente eles tem pães muito bons, mas aquele - o pão francês tradicional - é duuuuro...
3 - "Os franceses odeiam falar inglês, não aborde um francês nessa língua será mal tratado" - Errado!

O terceiro engano é o mais sutil e, por isso, o pior de todos. O problema não é a língua., mas os turistas. O parisiense é muito incomodado pelos turistas, nos metrôs, nas ruas, nas lojas... é preciso entrar no "tempo" da cidade, que é cosmopolita e um lugar com muitos imigrantes. Ao pedir informações, frequentemente eu recebo respostas em inglês, mesmo tendo perguntado em francês! (sem falar no dia em que a senhora que não sabia dizer "go straight ahead and turn right" insistia em falar em inglês - quando eu queria o francês!)

4 - (Engano bônus) - "O metrô de Paris é lotado!" - Nas horas de rush, sim. Como em qualquer cidade grande. Normalmente, se vc puder entrar uma hora antes ou depois, pode sentar com facilidade.

Um comentário:

  1. Hey hey!
    I didn`t know about these things! Thanks for writing about them, i totally believed in that stereotype that the French in France hate English ehehehe
    I also have a blog, nipponyatki.livejournal.com, but it is all in Russian.

    Kisses,

    Elena

    ResponderExcluir